Google+ Followers

2013. szeptember 30., hétfő

Pirografált fa építőkockák - Wood burned learning blocks

Katától kaptam kölcsön egy pirográfot (amit még vissza sem adtam, bocsi-bocsi), és volt olyan kedves, hogy gyorstalpaló módon be is avatott pár fortélyba, amik jól jöhetnek, ha az ember pirografálásra (vagy pirográfolásra?) adja a fejét... Ezúton is köszönöm! :)
Eszembe sem jutott, hogy hasonló dolgokra vállalkozzam így első körben, mint amiket ő alkot, viszont régóta dédelgetem az alábbi project pici gyermeklelkeket vidító ötletét, és nosztalgiával gondolok gyermekkorom pirografált, festett-lakkozott építőkockáira is (betűk és rajzok, nagyon sokat játszottam vele, ma már nem is lehet kapni sajnos), ezért ez játék született meg a kezeim alatt. Inspirációt innen merítettem, nagyon tetszenek ezek a natúran hagyott kockák is! Közben találtam egy másik aranyos ötletet is. :)
A wood-burning tool was lent to me by Kata, from Tudatosnovagyok.hu. I just got down to realise one of my long-dreamed-of projects: wood burned and painted learning blocks for kids. And since I cannot deny that I am an English language teacher (among others) originally, I planned it to be useful for children aged 0-7. For the littlest, it develops gross motor skills and tactile senses (and oooh, who knows what else!), for toddlers fine motor skills, for preschoolers it helps L1 (first language) learning (colours, numbers, etc), and for children it's excellent as a reading (mother tongue) an ELT (English Language Teaching) tool!  (at the back I burnt numbers and their names in Hungarian and in English as well). Further development of the project is under way!!! ;) 
It turned out so well that my children fell out over these blocks (about which I am usually unhappy, of course). :D  For inspiration and other cute crafts click here and here.

A lányok nagy lelkesedéssel estek neki, és általában nem örülök, ha összevesznek valamin, de most azt hiszem, ez annak volt a jele, hogy nagyon jól sikerült.
És mivel eredeti szakmámat levetkőzni nem tudom (nem is akarom mondjuk), nem csak magyarul taníthatók ezekkel az építőkockákkal a számok, köznevek, színek, hanem angolul is rájuk véstem a számokat, így gyakorlatilag fél évestől (a kockák egymásra pakolása a finommotorikát fejleszti) az iskoláskorú gyermekekig (számolás, összeadás, kivonás, színek) biztosan érdekes és hasznos tanulnivalóval szolgálhatnak. Az enyémeknek mindenesetre bejött, a képek tanúsága szerint is. :)
A készlet bővítését megkezdtem, picit más irányban is. ;)


2013. szeptember 28., szombat

Kukoricacsuhé kosárka - Corn husk basket


Réges-régen (kiszámoltam, pont tizenöt éve, te jó ég! :-O ) készítettem ezt a kukoricacsuhé kosárkát. Akkor még nem létezett a blogom természetesen (kis túlzással internet sem, haha). Alapvetően ezzel a módszerrel készítettem, de először befestettem, majd összesodortam a nedves kukoricacsuhét, amit nem szögek, hanem egyszerűen egy szék lábai köré tekertem, majd kis száradás után csigavonalban összevarrtam (meg persze sok esztétikai különbség is van :P ). Azóta is jó szolgálatot tesz, hihetetlen, milyen tartós. Most időszerű is egy ilyen kis kosárka elkészítése, szerzek valahonnan csuhét és csinálunk a lányokkal. :D
A hagymákból meg főzök valami finomat, ha már ilyen szépen összejöttek. ;)
A kosárka belseje

A kosárka alja

2013. szeptember 24., kedd

Pompomos neszeszer - Zipper pouch with pom-poms

 
Alapvetően ezt a cippzárbevarrási módszert szerettem volna már régen kipróbálni, ezért született ez a kis neszike. Elég csinoska lett, úgy gondolom, a kedvencem rajta pedig a macska természetesen. Az anyag ugyanaz a Timeless Treasures, a NOVE-től, amit az egyik  vynil tasakhoz használtam. És milyen sokminden fér bele! :)
I found a good tutorial on how to insert a nice (and shortened) zip closure, and I wanted to try my hand at it. Hm... nice expression, that's why I love English language so much. :D Turned out really pretty, I think. My favourite is the cat, of course. :) The fabric is Timeless Treasures from NOVE, which I used for one of my vynil pouches. And there is room for everything I need! :)



2013. szeptember 20., péntek

Midi gyűrűk és madárkás karkötő - Midi rings and birdie bracelet

A midi gyűrűk elkészítése pofonegyszerű! Én hatot készítettem egymás után (összvissz kb 3/4 óra alatt), és alig tudtam abbahagyni. A legeslegjobb az egészben pedig az, hogy ezek a felnőtt midi gyűrűk gyerekujjacskák csillogó díszei is lehetnek, nálam ez mindig fontos szempont. ;)

 Midi rings, that is, mid-finger rings are easy-peasy to make, and it IS addictive! I made six in a row (in about 45 minutes), and could hardly stop. And some more to come! :) One more advantage: an adult midi ring is just the perfect size for little girls' fingers! :)


Hozzávalók: kúposfogó, csípőfogó, vastagabb toll vagy vagy kúp a gyűrű formázásához (én a barkácsragasztó tetejét használtam, így állítható méretű a gyűrű!), drót (én ezt használtam), ásványok, strasszok, ékszerkellékek.
 All you need is: round nose pliers, wire, permanent marker or thicker pen (or a cone-shaped object like the cap of my hobby glue), pliers, jewellery findings.

Szuper leírások itt (angolul) és itt (francia).                  
good tutorials here (in English) and here (in French)

A tejkvarc splitterekből fűzött madárkás karkötő csak ráadás, de szerintem nagyon jól mutatnak együtt. :) Kellékeket a Gyöngyudvartól, Mineraltól és az Ebayről szereztem be.
The Snow quartz birdie bracelet is a good choice to wear them with, also a very easy piece of jewellery to make. :) 

2013. szeptember 10., kedd

Kenderfilc virágos képecske - Hemp felt wallhanging with flowers


A nem is olyan kicsi csomagban, amit egyik szponzorom küldött (köszönöm, Feri :) ), rengeteg szép alapanyagot találtam, köztük kenderfilcet és szép zsinórokat
One day my not so small package arrived from one of my sponsors (thank you, Feri :) ), with many beauties in it, hemp felt and cord among them. 
Régóta kallódott a fiókban egy képkeretnek tökéletes kis fadarab (valaha masszázskefe vagy mi volt, csak kiesett a közepe), ezt lecsiszoltam és antikoltam először. Ez lett a keret.
First I sanded and then aged a piece of wood I'd had for a long time. This would be the frame.

Aztán kivágtam egy oválist a kenderfilcből, méretre pont megfelelőt a kerethez, a széleit textilfestékkel festettem, majd elkezdtem a zsinórok felragasztását. (Hoppá, itt a keret még barnára pácolva, antikolás előtt... :P )
 

Then I cut an oval shape from the hemp felt that would fit the frame, painted the edge with fabric paint then started to embellish it with the nice co-ordinating cords.


Aztán varrtam egy csini masnit is a csokrocskára a pamut csipkeszalagból, majd a kész képecskét beleragasztottam a keretébe és alaposan rányomkodtam. Már csak egy akasztó hiányzott a képecskéről, és kész is volt. :)

Next I tied a nice bow with the lace trimming and sewed it on my cord bouquet. Then I attached a hanger on the back, and ready to take pleasure in! :)